-
1 таҥасен ончаш
посоревноваться, посостязаться; попытаться, попробовать соревноваться, состязаться– Чынак, айста таҥасен ончена: кӧн командыже шукырак ышта? П. Корнилов. – Действительно, давайте посоревнуемся: чья команда сделает больше?
Составной глагол. Основное слово:
таҥасаш -
2 таҥасаш
таҥасашГ.: тӓнгӓшӓш-ем1. состязаться, соревноваться с кем-л., стараться превзойти кого-л. в чём-л.Йолташ дене таҥасаш состязаться с товарищем.
(Ечызе-влак) икте-весым эрташ тӧчен таҥасат. А. Эрыкан. Лыжники состязаются, пытаясь обогнать друг друга.
Кок колызо, таҥасен-таҥасен, колым луктедаш тӱҥальыч. В. Иванов. Два рыбака, соревнуясь друг с другом, начали вытаскивать рыбу.
2. равняться, пытаться быть равным с кем-л. в каком-л. отношенииВиян дене ит каргаше, поян дене ит таҥасе, маныныт вет. К. Васин. Ведь говорили: с сильным не ссорься, с богатым не равняйся.
– Эй, ачаже, – мане Орлай вате, – нунын дене таҥасашат ит шоно... Антонжо кызытат купеч дене иктак. Я. Ялкайн. – Эй, отец, – сказала жена Орлая, – с ними и не пытайся равняться. Антон уже сейчас всё равно что купец.
Составные глаголы:
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
